«SAP Visual Intelligence» ahora se denominará «SAP Lumira»

Sí, tenemos otro “rebanding” en SAP y otra vez en el portfolio de SAP BusinessObjects Business Intellince (perdón, SAP Analytics Solutions), a pesar de las extensas explicaciones que se han dado esta vez, resulta incomprensible que SAP reiteradamente siga haciendo lo mismo, el caso más sonado fue Xcelsius por SAP Dashboards (pasando previamente por otras variantes) o el caso de SAP Desing Studio que previamente se llamó SAP BusinessObjects Analysis, edition for Application Design y fue dado a conocer con SAP Zen e inclusive en algún momento se pretendió cambiar el nombre de Web Intelligence por algo como Interactive Analysis.


Sí, tenemos otro “rebanding” en SAP y otra vez en el portfolio de SAP BusinessObjects Business Intellince (perdón, SAP Analytics Solutions), a pesar de las extensas explicaciones que se han dado esta vez (aquí o aquí), resulta incomprensible que SAP reiteradamente siga haciendo lo mismo, el caso más sonado fue Xcelsius por SAP Dashboards (pasando previamente por otras variantes) o el caso de SAP Desing Studio que previamente se llamó SAP BusinessObjects Analysis, edition for Application Design y fue dado a conocer con SAP Zen e inclusive en algún momento se pretendió cambiar el nombre de Web Intelligence por algo como Interactive Analysis.

SAP Lumira explicación del nombre

Hasta ahora, el “criterio” para cambiar los nombres que tenía SAP era utilizar nombres descriptivos, resulta que los nuevos criterios serán: evocador, inusual y memorable… “mala suerte” para Xcelsius, de haberse pensando antes así, quizás no lo hubieran cambiado el nombre o quizás tendríamos en porfolio de soluciones analíticas algo llamado como SAP Zen.

Foto actualizada de los componentes de SAP Analytics Solutions que permiten generar contenido de BI para analizar la información

SAP Visual Intelligence (SAPVisi) es una herramienta dirigida a los usuarios de negocio, muy fácil de instalar y utilizar, que permite cargar datos, ajustarlos (transformarlos) y elaborar gráficas o visualizaciones para analizar la información sin requerir ayuda de especialistas técnicos.  Esta herramienta que ya lleva más de un año de circulación ahora se denominará SAP Lumira.

Posibilidades de consumir la visualizaciones elaboradas con SAP Lumira, desde navegadores web, dipositivos móviles y cloud

SAP Lumira es una apuesta de presente y futuro que tiene SAP, inicialmente se presentó como un complemento de SAP BusinessObjects Explorer, pero la vemos, por todas las funcionalidades que viene sumando, como un producto más versátil y ágil, con muchas posibilidades para ser considerado para cubrir las necesidades de análisis de información de áreas de negocio y pequeñas/medianas empresas.  Además de poder adquirirla por 99 dólares la edición personal, se sumará la alternativa cloud en el mes de junio.

Visualización con SAP Lumira

Esperemos que el cambio de nombre de SAP Visual Intelligence por el de SAP Lumira no genere demasiada confusión, especialmente por todo lo que ya se ha escrito con el término Visual Intelligence.  No cuestionamos el cambio de nombre, sino el momento y la variación en el criterio, es más nos, nos parece muy adecuado el nombre porque en más de una ocasión algún usuario a pensado que existe similitud con Web Intelligence, dos componentes del porfolio de soluciones analíticas totalmente distintos.  Después de todo, el poco conocimiento que tienen los usuarios sobre este producto y un nombre más coloquial ayude a su difusión.

PAM actualizado para BI4 SP6

Con la publicación del service Pack 06 (SP6 o SP06) de SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 (BI4) SAP ha publicado una actualización del documento «Product Availability Matrix» (PAM) en este documento se resume los requerimientos de software y hardware que requiere un producto SAP.


Con la publicación del service Pack 06 (SP6 o SP06) de SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 (BI4) SAP ha publicado una actualización del documento «Product Availability Matrix» (PAM) en este documento se resume los requerimientos de software y hardware que requiere un producto SAP.

SAP BI4 SP5-SP6 - PAM - Desktop Clients and Operating Systems

SAP BI4 SP5-SP6 - PAM - Browser Support by Operating System

SAP BI4 SP5-SP6 - PAM - Other technology support by Operating Systems

Entre las principales novedades es la compatibilidad que tiene la versión 4.0 SP6 con Windows 8 y Office 2013. Así mismo, también la conectividad con fuentes SAP NW BW se amplia a las versiones 7.31 y 7.4.

SAP BI4 SP5-SP6 - PAM - Connectivity SAP BW

Referencia: (aquí)

SP4, SP5 y SP6 para BI4

Para muchos usuarios debe ser algo complicado comprender las versiones que tenemos disponibles con SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 (BI4). Actualmente tenemos en circulación la 4.0 SP4, 4.0 SP5 y 4.0 SP6 liberada esta última el 30 de abril. Cada una de estos service pack (SP) tiene un nivel de parche (patch), viendo el calendario de actualizaciones semanales, observamos que en el caso de la SP4 llegaría hasta el patch 10.


Para muchos usuarios debe ser algo complicado comprender las versiones que tenemos disponibles con SAP BusinessObjects Business Intelligence 4.0 (BI4). Actualmente tenemos en circulación la 4.0 SP4, 4.0 SP5 y 4.0 SP6 liberada esta última el 30 de abril.  Cada una de estos service pack (SP) tiene un nivel de parche (patch), viendo el calendario de actualizaciones semanales, observamos que en el caso de la SP4 llegaría hasta el patch 15.

Calendario de actualizaciones de SAP BI4 por semanas

Podemos pasar de un SP a otro superior sin tener que aplicar todos los parches que existiesen entre ellos.  Salvo una indicación excepcional (recomendable revisar la documentación que acompaña a cada versión), siempre una actualización de cualquier producto SAP que se encuentre en el mismo nivel de Service Pack (SP), es posible aplicar desde cualquier Patch a uno superior sin necesidad que sea el inmediatamente consecutivo, esto es posible porque los Patchs son acumulativos dentro de un mismo SP. Por ejemplo, se podría saltar del Patch 3 al 7, ambos del SP5.

Por otro lado, también se habla de la versión 4.1, la cual se encuentra en ramp-up (equivalente a una fase de pruebas que es realizada con la colaboración de un grupos de usuarios) y sería liberada en agosto.

Sugerencia, deberíamos contar con una actualización próxima a la SP6, mínimo SP5 patch 1, la que incluye mejoras en movilidad para Dashboards y todos los parches que se aplicaron en SP4 antes que se publicara SP5.  Debido a que cada vez se liberaba un nuevo SP, este generalmente no incluía el último parche del SP anterior, a través de un blog de SAP SCN, se indica que esto se corrige con el SP6, el cual incluye todas las correcciones publicada a nivel de SP5 hasta el 30 de abril.

¿Qué es SAP HANA Enterprise Cloud?

SAP HANA Enterprise Cloud es el nombre comercial de una plataforma en la nube (PaaS)denominada Petabyte Farm (actualmente cuenta con 2 datacenters en EEUU y 2 en Europa) que brinda procesamiento en memoria para desplegar aplicaciones SAP incluyendo SAP Business Suite powered by SAP HANA y SAP NetWeaver Business Warehouse powered by SAP HANA (BW on HANA).


SAP HANA Enterprise Cloud es el nombre comercial de una plataforma en la nube (PaaS)denominada Petabyte Farm (actualmente cuenta con 2 datacenters en EEUU y 2 en Europa) que brinda procesamiento en memoria para desplegar aplicaciones SAP incluyendo SAP Business Suite powered by SAP HANA y SAP NetWeaver Business Warehouse powered by SAP HANA (BW on HANA).

SAP HANA Enterprise Cloud es a la fecha la vía más económica para que una organización cuente con la tecnología in-memory computing de SAP.  No se debe confundir con SAP HANA One, el servicio que se ofrece a través de Amazon Web Services, dirigida principalmente a los desarrolladores el cual brinda principalmente el servicio de base de datos. SAP HANA Enterprise Cloud es una plataforma que puede ser utilizada en entornos productivos con posibilidades muy similares a las que podríamos obtener con una infraestructura física de SAP HANA.

Referencia: (aquí o aquí)

¿Tanto comprobar importes para que luego todo se “cocine”?

Este es la pregunta que nos formulamos después de saber que más del 60% de directivos cree que las empresas ajustan los números de sus cuentas según su conveniencia, lo que vulgarmente conocemos como “cocinar”.


Este es la pregunta que nos formulamos después de saber que más del 60% de directivos cree que las empresas ajustan los números de sus cuentas según su conveniencia, lo que vulgarmente conocemos como “cocinar”.  Esta conclusión se basa en una encuesta realizada por Ernst & Young a directivos de 100 compañías de Europa, Oriente Medio, India y África.

Mapa del fraude en los negocios (Fuente, Diario el Economista del 7 de mayo 2013)

¿Dónde quedan las discusiones por los descuadres por diferencias de algunos céntimos o unidades monetarias que nunca falta cuando se comparan informes?, ¿Dónde queda la transparencia y responsabilidad social?… Bueno, siempre podremos decir que estamos dentro del 40% restante.

Fraude en los negocios (Fuente, Diario Expansión del 7 de mayo 2013)

Referencia: Diario Expansión y elEconomista