Opciones de conectividad mobile de SAP Dashboards 4.1

La plataforma 4.1 de SAP BusinessObjects BI, la cual incluye Dashboards (Xcelsius), Crystal Reports y BusinessObjects Explorer ya está disponible y vamos revisando las principales novedades. Sobre SAP Dashboards 4.1, entre sus principales novedades, tenemos las mejores posibilidades de conectividad mobile, la cual, hasta la versión previa conocida hasta hoy (4.0 SP7) sólo aceptaba las conexiones definidas a través del panel “Query Browser”.


La plataforma 4.1 de SAP BusinessObjects BI, la cual incluye Dashboards (Xcelsius), Crystal Reports y BusinessObjects Explorer  ya está disponible y vamos revisando las principales novedades. Sobre SAP Dashboards 4.1, entre sus principales novedades, tenemos las mejores posibilidades de conectividad mobile, la cual, hasta la versión previa conocida hasta hoy (4.0 SP7) sólo aceptaba las conexiones definidas a través del panel “Query Browser”.

Opciones de conectividad de SAP Dashboards 4.1 vía menú Data Manager

Opciones de conectividad de SAP Dashboards 4.0 SP7 vía menú Data Manager

La versión 4.1 de SAP Dashboards reconoce algunas conexiones adicionales en los dispositivos móviles que se definen vía el menú Data Manager (Administrador de Datos).  Estas conexiones se identifican con un asterisco (*) y son las siguientes:

  • Web service query (Consulta de servicio Web. Definidas vía Query as a Web Service – QaaWS – o BI Web Service).
  • Variables Flash.
  • External Interface Conecction (Conexión de Interfaz Externa.  Útil para conectar dos visualizaciones Xcelsius o una visualización Xcelsius y un portal).

Ventana Acerca de SAP Dashboards 4.1

En BI41 será más fácil la personalización de la aplicación Mobile

Desplegado nuestro servidor Mobile de SAP BusinessObjects BI contamos con la posibilidad de personalizar el funcionamiento tanto del servidor como de las aplicaciones cliente en los dispositivos móviles inteligentes, a través de la personalización de los ficheros *.properties, tal como se puede realizar con otras aplicaciones web de esta plataforma.


Desplegado nuestro servidor Mobile de SAP BusinessObjects BI contamos con la posibilidad de personalizar el funcionamiento tanto del servidor como de las aplicaciones cliente en los dispositivos móviles inteligentes, a través de la personalización de los ficheros *.properties, tal como se puede realizar con otras aplicaciones web de esta plataforma.

Ventana para personalizar las propiedades de SAP BO BI Mobile en el CMC del BI 4.1

La versión 4.1 de SAP BusinessObjects BI, que sería liberada para todos los usuarios (General Availability) en el mes de septiembre, incluye algunas mejoras que facilitarían las tareas de administración y configuración, entre otras novedades, en la aplicación CMC (Central Management Console – Consola de Administración Central) tendremos la posibilidad de especificar los valores de los ficheros mobi.properties y clientsettings.properties a través de ventanas, una labor mucho más fácil que utilizar el Notepad o cualquier programa de edición de ficheros de textos.

Ventana para personalizar las propiedades de la aplicación cliente de SAP BO BI Mobile en el CMC del BI 4.1

En la actualización de BI4, no olvides la personalización de la interfaz que hayas realizado

En SAP BusinessObjects BI 4.0 y en versiones anteriores de esta plataforma de Business Intelligence de SAP podemos realizar varios cambios o personalizaciones a la interfaz de sus aplicaciones Web encabezadas por BI Launch Pad (el equivalente a InfoView en 3.*) y CMC (Central Management Console).


En SAP BusinessObjects BI 4.0 (BI4) y en versiones anteriores de esta plataforma de Business Intelligence de SAP podemos realizar varios cambios o personalizaciones a la interfaz de sus aplicaciones Web encabezadas por BI Launch Pad (el equivalente a InfoView en 3.*) y CMC (Central Management Console).

Algunos de las posibles personalizaciones que podemos realizar tales como cambiar el logotipo de la ventana de inicio, mensaje de bienvenida, sistema de autenticación por defecto o tiempo de desconexión (timeout) están documentados en las guías de administración del producto.  En algunos casos se trata de modificar ficheros concretos que son copiados en carpetas especificas (*\custom) para evitar que los programas de actualización los sobrescriban en el futuro.

Pero por otro lado, también es posible modificar ficheros de la aplicación tales como las hojas de estilo o ficheros de código (.jsp) para obtener una aplicación Web aún más personalizada.  Este tipo de modificaciones, a diferencia de las señaladas en el párrafo anterior, no son soportadas por SAP, lo que significa que si luego de aplicar algún cambio de este tipo tuviésemos problemas, lo primero que se nos indicaría el Servicio de Soporte de SAP es que restituyésemos la versión original.

Por otro lado, cualquier cambio a la aplicación Web original, no soportado por SAP, es muy probable que al aplicar una actualización, estos cambios se perderían.  Una buena práctica sería no realizar estas modificaciones, pero si resulta “inevitable”, una sugerencia en este sentido sería tener debidamente documentado los cambios realizados para que luego de la aplicación de una actualización comprobar y/o replicar estos cambios.  A continuación señalamos los tipos de ficheros cuya modificación no está soportada por SAP para las aplicaciones Web de BI4:

  • aspx
  • cs
  • vb
  • ascx
  • asax
  • jsp
  • java
  • js
  • htm
  • html
  • csp
  • css

Referencia: Nota SAP 1218598

Las consultas BEx en BI4

Las consultas BEx (Business Exchange queries) son consultas creadas con SAP BEx Query Designer y almacenadas en una plataforma SAP NetWeaver BW. Son consultas a fuentes de datos de SAP NW BW (infocubos). Desde la incorporación de la conectividad BICS (BI Consumer Services) en SAP BusinessObjects BI 4.0 (BI4), el uso de consultas BEx es la mejor alternativa para acceder a datos desde componentes BI4 a fuentes SAP NW BW, debido a que es el mecanismo que más fielmente interpreta los datos tal como han sido definidos (metadatos) en SAP NW BW.


Las consultas BEx (Business Exchange queries) son consultas creadas con SAP BEx Query Designer y almacenadas en una plataforma SAP NetWeaver BW.  Son consultas a fuentes de datos de SAP NW BW (infocubos).  Desde la incorporación de la conectividad BICS (BI Consumer Services) en SAP BusinessObjects BI 4.0 (BI4), el uso de consultas BEx es la mejor alternativa para acceder a datos desde componentes BI4 a fuentes SAP NW BW, debido a que es el mecanismo que más fielmente interpreta los datos tal como han sido definidos (metadatos) en SAP NW BW.

Cuando se utiliza consultas BEx con conectividad BICS, entre otras cosas, se debe tener presente lo siguiente:

  • No es posible renombrar, modificar o añadir metadatos.
  • La opción de la consulta “Allow External Access to the Query” debe estar habilitada.
  • Por el momento, no es posible crear universos con consultas BEx (En 3.* teníamos los universos OLAP, en 4.0 tenemos sólo universos relacionales con fuentes BW pero la interpretación de los datos es muy diferente).
  • Web Intelligence (WebI) tiene tres interfaces para crear documentos.  Con las interfaces de Rich Internet Application (aplicación Java) y Rich Client (aplicación de escritorio), utilizando consultas BEx se puede crear, editar y refrescar documentos WebI.  Utilizando la interfaz Web (modo DHTML) sólo se puede visualizar y refrescar documentos WebI con fuentes BEx Query.
  • La consulta BEx que se utilice como fuente de datos no debe contener más de 50 objetos.

A día de hoy, reiteramos todo lo dicho respecto al futuro de SAP BEx. Como herramienta de reporting tiene un claro sustituto: SAP Analysis for MS Office. El único papel claro que tiene actualmente es como fuente de datos para BI4. (aquí entradas relacionadas).

Funcionalidades y metadatos de consultas BEx en BI4

Las consultas BEx es la fuente de datos más usual y recomendable para acceder desde los componentes de la plataforma SAP BusinessObjects BI 4.0 a datos de SAP NetWeaver BW. Dependiendo de qué componente estemos utilizando, hay ciertas particularidades o diferencias cuando se trata de reconocer los metadatos o funcionalidades tal como son interpretados en SAP NW BW.


Las consultas BEx es la fuente de datos más usual y recomendable para acceder desde los componentes de la plataforma SAP BusinessObjects BI 4.0 a datos de SAP NetWeaver BW.  Dependiendo de qué componente estemos utilizando, hay ciertas particularidades o diferencias cuando se trata de reconocer los metadatos o funcionalidades tal como son interpretados en SAP NW BW. En la Nota SAP 1848104 encontramos un documento adjunto con esta información, su regular consulta, especialmente cuando se publique alguna actualización, resulta recomendable para conocer los cambios o avances en este aspecto.

Metadatos y funcionalidades de las Querys BEx soportadas por los componentes BI4

Para ver el documento completo, consulta la Nota SAP 1848104