Definición de Smart City (Ciudad Inteligente)

En el documento de referencia encontramos la definición de un concepto con relativo auge, quizás no tanto como debería, postergado quizás por las dificultades económicas actuales. Nos referimos a Smart City (Ciudad Inteligente), asociado muchas veces solamente a la tecnología, cuando tiene un campo mucho más amplio.


En el documento de referencia encontramos la definición de un concepto con relativo auge, quizás no tanto como debería, postergado quizás por las dificultades económicas actuales. Nos referimos a Smart City (Ciudad Inteligente), asociado muchas veces solamente a la tecnología, cuando tiene un campo mucho más amplio.

¿Qué no es una Smart City?

  • No es construir una ciudad totalmente tecnificada, con sistemas informáticos y tecnológicos complejos que anulen la voluntad y la participación humana.
  • No significa que la población realice todas sus gestiones online sin contacto humano alguno
  • Al igual que debe tender a gestionar sus recursos energéticos de forma eficiente, no debe descuidar su desarrollo económico, social y cultural.
  • Tampoco es una ciudad en la que todo está automatizado y robotizado, porque en la urbe los ciudadanos “piensan” y “actúan”.

¿Qué es Smart City?

  • Engloba una filosofía de vida, un proceso de desarrollo, de sensibilización, de formación y de cambio en la manera de entender la ciudad, de vivir o de trabajar.
  • Una Smart City es capaz de gestionar los recursos y las fuentes de energía de manera óptima, mejorar la calidad de vida de las personas y del entorno, así como optimizar los servicios para mejorar su rentabilidad de uso, por lo que este concepto engloba tanto aspectos sociales, políticos, funcionales y técnicos.

No se trata de construir la “ciudad del futuro”, cliché recurrente, sino de adoptar los cimientos que garanticen la sostenibilidad futura de las ciudades.

Referencia: ISBN 978-84-267-2113-6 (Smart City. Hacia la gestión inteligente)

Selección del motor para procesar consultas en BW on HANA

En entradas anteriores comentamos sobre los motores (engines) de SAP HANA, los cuales, según el tipo de consulta o cálculo, entran en ejecución para obtener los mejores tiempos de respuesta de todo un proceso que se demande. Para el caso de consultas en un entorno BW on SAP HANA, el motor especialmente diseñado y optimizado para este fin es OLAP Engine, es el que mejores tiempos de procesamiento debería brindar el ejecutar una consulta en SAP NW BW powered by SAP HANA.


En entradas anteriores comentamos sobre los motores (engines) de SAP HANA, los cuales, según el tipo de consulta o cálculo, entran en ejecución para obtener los mejores tiempos de respuesta de todo un proceso que se demande. Para el caso de consultas en un entorno BW on SAP HANA, el motor especialmente diseñado y optimizado para este fin es OLAP Engine, es el que mejores tiempos de procesamiento debería brindar el ejecutar una consulta en SAP NW BW powered by SAP HANA.

Sin embargo, analizando la ejecución de una determinada consulta puede ser posible que se observe que mejores tiempos de respuesta nos brinde el motor JOIN Engine, si fuese así, SAP señala que se trataría de un error el cual debería ser reportado a SAP Support.

Mientras se encuentre la solución al posible error señalado en el párrafo anterior, SAP ofrece un “workaround” el cual debe ser deshabilitado una vez que el problema se resuelva. La “solución temporal” consiste en señalar el motor que debe utilizarse, el cual puede ser señalado para todo el sistema (modificando el parámetro HDB_QUERY_ENGINE_SELECTION), un infoprovider (agregando una fila a la tabla RSDRS_HDB_ENGSEL) o para una determinada consulta (vía transacción RSRT). Para más información consultar la nota 1931671.

Los tiempos de espera «razonables» según la guía de Sizing de BPC on HANA

Consultando la actualización de inicios de abril de la guía “Sizing SAP Business Planning and Consolidation 10, Version for SAP Netweaver on HANA” (BPC on HANA), vemos que SAP «peca» de benevolencia consigo mismo, al señalar los tiempos que tendría que transcurrir antes que un usuario pueda repetir una acción. Tiempos que seguro más de un usuario no estaría dispuesto de esperar.


Consultando la actualización de inicios de abril de la guía “Sizing SAP Business Planning and Consolidation 10, Version for SAP Netweaver on HANA” (BPC on HANA), vemos que SAP «peca» de benevolencia consigo mismo, al señalar los tiempos que tendría que transcurrir antes que un usuario pueda repetir una acción. Tiempos que seguro más de un usuario no estaría dispuesto de esperar. A continuación una muestra:

Tiempos para actividades de usuario en un entorno BPC sobre HANA

Referencia: SAP Marketplace

MS Office 2013 y SAP EPM Add-In

La compatibilidad del SAP EPM Add-In (cliente de SAP BPC y otros productos del portfolio SAP EPM) con Microsoft Office 2013 es posible desde el service pack 14 (ref. nota 1855186, también se señala lacompatibilidad con Windows 8 e Internet Explorer 10).


La compatibilidad del SAP EPM Add-In (cliente de SAP BPC y otros productos del portfolio SAP EPM) con Microsoft Office 2013 es posible desde el service pack 14 (ref. nota 1855186, también se señala lacompatibilidad con Windows 8 e Internet Explorer 10). Pero sin embargo, existen problemas que surgen ocasionalmente con esta actualización, encontrándose recomendaciones de SAP que señalan que debería utilizarse actualizaciones SP16 Patch 01 y posteriores (ref. nota 1965149 y 1957711).

Nuestra sugerencia es la SP17 patch 01, dos actualizaciones posteriores a la señalada por SAP, liberada el 18 de abril. Si tuvieses inconvenientes podrías revisar las siguientes notas: 1983101, 1915022, 1934607 y se debe tener presente que el EPM Add-In no es compatible con MS Office 365 (ref. nota 1999305).

Tipos de conexión posibles con el SAP EPM Add-In 10.0 SP 17

El complemento SAP EPM Add-In 10.0 es la herramienta cliente de los principales productos del protfolio SAP Enterprise Performance Managment (SAP EPM, entre ellos SAP BPC) que se integra en MS Office (especialmente a MS Excel).


El complemento SAP EPM Add-In 10.0 es la herramienta cliente de los principales productos del protfolio SAP Enterprise Performance Managment (SAP EPM, entre ellos SAP BPC) que se integra en MS Office (especialmente a MS Excel).

Tipos de conexión posibles con el SAP EPM Add-In 10.0 SP 17 Patch 01

El complemento ha evolucionado en sus últimas actualizaciones (la última referencia conocida es la SP 17 Patch 01) lo que permite conectarse a más fuentes de datos como los modelos de SAP BPC NW 10.1 (en ramp-up), SAP HANA y cubos SAP BW, inclusive con posibilidades de entrada de datos, hasta hace poco, sólo permitida para modelos BPC (Business Planning and Consolidation).

Se debe tener presente que SAP EPM Add-In tiene dos ediciones .NET 3.5 (para MS Office de 32 bits) y .NET 4.0 (para MS Office de 64 bits), esta última es la que permite las conexiones de tipo InA Provider, por ahora, especialmente necesaria para modelos SAP BPC NW 10.1.